Esta obra maestra combina la genialidad literaria de Jean de La Fontaine con las ilustraciones de dos artistas emblemáticos: Gustave Doré, conocido por su estilo dramático y detallado, y Gérard Grandville, famoso por sus caricaturas expresivas. Publicada en 1995 en una edición limitada de 5,500 ejemplares numerados, el ejemplar 2783 está impreso sobre papel de alta calidad, hilo verjurado de Guarro Casas, y trabajado con técnicas artesanales que hacen de este libro una joya bibliófila.

Características Destacadas:

1. Presentación Excepcional: Encuadernación en símil piel con estampados dorados, acompañada de un estuche protector que realza su carácter de coleccionista.
2. Ilustraciones Icónicas: Cada fábula está enriquecida con grabados en blanco y negro y a color, que capturan la esencia moral y estética de los relatos.
3. Traducción y Adaptación: Los textos provienen de la edición de Barcelona de 1885, traducidos del francés por Teodoro Llorente, quien mantuvo la poesía y el ingenio de los originales.
4. Diversidad de Estilo: Incluye fábulas moralistas que fusionan sabiduría popular con agudas observaciones sobre la naturaleza humana, en las cuales los animales antropomorfizados actúan como metáforas de los defectos y virtudes humanas.

Sobre la Edición

Esta edición es un tributo a la tradición literaria y editorial, siendo un hito para coleccionistas y amantes de la literatura clásica. La Fontaine, cuya obra es reconocida universalmente, utiliza sus fábulas para ilustrar lecciones éticas y reflexiones filosóficas. Las ilustraciones de Doré y Grandville complementan esta profundidad, añadiendo un valor artístico invaluable.