La "Kokon Wakan Banpo Zensho", una enciclopedia de mediados del periodo Meiji (1868-1912), emerge como un faro de conocimiento que ilumina la riqueza cultural y artística de Japón y China. Publicada en 1890, esta obra maestra encapsula un momento de transformación y apertura en Japón, reflejando la fascinante intersección entre la tradición y la modernización que caracterizó a la era Meiji.

Esta enciclopedia, cuyo título se traduce como "Enciclopedia de Antiguos Tesoros Chinos y Japoneses", es una colección exhaustiva que documenta cientos de símbolos utilizados por artistas, ceramistas y dibujantes, entre otros.

A través de sus páginas, los lectores se embarcan en un viaje a través del tiempo, explorando la evolución de las artes visuales en estas dos culturas interconectadas. La obra no solo destaca por su valor histórico y artístico, sino también por su significado en el contexto de la globalización cultural del periodo Meiji. La encuadernación original japonesa y la impresión en fino papel de arroz plegado añaden una dimensión táctil y estética a la experiencia de la obra, mientras que su condición —afectada notablemente por xilófagos en algunas secciones— no hace sino aumentar su carácter auténtico y su valor como testimonio del paso del tiempo.

La "Kokon Wakan Banpo Zensho" no es simplemente un catálogo de símbolos; es una ventana a la alma de una época en la que Japón se encontraba en la encrucijada de preservar su identidad cultural única mientras se embarcaba en un proceso de modernización y diálogo con el mundo exterior. Este libro es indispensable para aquellos interesados en la historia del arte, la cerámica y el diseño gráfico de Japón y China, ofreciendo una perspectiva inigualable sobre la estética y la simbología de dos de las culturas más influyentes de Asia.

Ver esta publicación en Instagram